5.你说你那么早开始背单词干嘛

本文来自 你说你那么早开始背单词干嘛..._哔哩哔哩 (opens new window) 发布时间 2023-10-30

‍ ‍还有不到两个月就考研了，于是最近不少同学过来问我一两个月之内考研英语还有没有什么突击的办法？‍‍争取再提点分。

我之前就说了，眼瞅着要考试了，你才发现自己英语瘸腿，这本身就证明你之前的备考的方式是错的。‍‍

昨天晚上大半夜有个同学找到我：

​​

‍

他就采取了比较错误的备考方式，‍‍从 3 月份就开始背单词，已经背了好几轮了，背了忘，忘了背，消耗了很大的精力，如今眼瞅着要考试了，单词还得再背一轮。

‍

我呢，也给他开了个药方，今天我就把这个药方给到大家，希望对大家的临阵磨枪有所帮助。

‍

英语考试的临阵摸枪，摸枪对象只有两个，一个是单词，一个是写作，其他的不要想太多，你够不着。‍‍你要是能两个月之内大幅提高整体水平，我不就白学了吗？别想这么美事，一两个月之内你能把单词背好，写作水平稍微提升一点，这已经很牛逼了，还要啥自行车。

‍

单词

先说背单词，我向来反对机械的背单词，但我一直在说备考除外。‍‍

昨天找我这个同学 3 月份就开始背单词了，他纯粹是吃力不讨好，备考英语背单词是没错的，但是一定要在临考之前再背。

背单词的目的不是为了提高英语水平，你背那些单词考完试可能就忘干净了，这是机械记忆单词的本质决定的，所以‍‍你的目的不是提高英语水平，而是为了在考试那天记住尽量多的单词。记住的单词多了，你的阅读也好，完全听够也好，你看不懂的单词就能少一点，这个就是背单词的意义。‍‍

‍

但你别指望写作的时候，你背过的这单词能有大用，这不现实，死记硬背下来的东西你即便用出来了，也是中式英语，‍‍而且大概率用不出来。‍‍

临考背单词的重点就是最早考前一个月开始背，就可以了，‍‍你如果非常没有信心基础特别差，觉得自己背单词的效率很低，你可以提前一个半月，两个月，‍‍但再早就真的没有必要了。如果是我的话我会提前一个星期背。

对于大部分同学来说考前一个月以内开始背，这就是最佳的策略，因为你开始的越早，忘了就越多，‍‍做的无用功也就越多。‍‍

做个极端假设，考研英语就只考单词默写，就考 10 个单词，1 个单词 10 分，‍‍这 10 个单词考什么大纲里都写得清清楚楚，说白了考试内容你提前就知道了。‍‍如果这样，你应该什么时候开始背单词最科学呢？‍‍答案是开考前 5 分钟，提前 5 分钟背，你直接就能考 100 分，而且特别省事，备考 5 分钟直接满分。

如果考 100 个单词，你需要提前两个小时背，这样你大概率可以考 90 分以上。‍‍如果你提前半年开始背的话，你起码要背好几轮，最后取得效果其实也是一样的。‍‍也就是说哪怕你提前半年没结果也是一样的，但你却会浪费更多的时间，消耗更大的精力。‍‍

‍

所以我一直非常不理解那些为了考研提前半年甚至一年就开始背单词的同学，我老早就说了，背单词不能提高整体英语水平，‍‍如果是备考导向的背单词，就更是如此，你那么早开始背单词干嘛呢？‍‍如果你年底要考研了，然后你现在单词一个都没背，你完全不用担心，完全来得及。

考研要求，就那么五六千单词，然后你又不是一点英语都不会，‍‍折算下来你需要背单词撑死了 2000 多个‍‍。

单词这玩意儿真想背的话，一天背几百个是很容易的，我老早就说过，背单词是最 low 的学习方式，因为它最 low，‍‍所以人人都会‍‍，反正咱们也不要求记一辈子，记住 10 天半个月的就够了。‍‍

‍

写作

接下来写作，眼下这么个把月了，除了背单词也就是写作，你还能稍微提升一下，其他方面能做的基本就没有了。‍‍那么写作如何提升？就是强行做回译。‍‍回译我已经解释过了。

什么叫强行做回译？其实就是填鸭，你去找 20 篇考研写作的范文，‍‍自己先把这些范文瞅一遍，然后用 ChatGPT 或者其他什么翻译软件把这些范文翻译成中文，‍‍然后你对照着中文译文，把译文重新翻译回英文，这就是强行回译的过程。‍‍

之所以说强行，是因为这种针对备考的回译练习，跟普通的回译是不太一样的，普通人练习回译某些地方放过了也无所谓，‍‍翻译不出来，看答案就行了。

但备考不行，你回译出来东西必然某些地方跟原文是不一样的，针对这些不一样的地方你是必须要较真的。‍‍

注意，接下来是重点，这十几二十篇回译你翻译的所有和原文不一样的地方，你都要去分析为什么‍‍，为什么不一样，是我写错了吗？‍‍如果你有能力鉴别就最好，如果你没能力鉴别，找你同学或者老师帮忙瞅瞅，因为这十几二十遍回译的问题你解决清楚了，你的考场作文写‍‍写作能力就能提升一个档次，你就能因此多得好几分。

‍

不要小看临考前这种填鸭式的练习，十几二十篇回译练习，足够你找出半数以上写作的毛病，以及你最经常犯的那些语法错误了。‍‍‍‍或者这么说，你要是足够认真的话，其实哪怕你认真改过一篇，曾经你写过或者翻译过的东西，你都会有很大的提升，只不过你从来没这么干过而已。‍‍你学英语一直以来都是脚踩西瓜皮滑哪算哪。

自己写篇东西，然后再认真修改一遍。我打赌你这辈子都没干过这种事儿。

‍

最后

我最希望的是你压根不要陷入这种考前突击英语的无限轮回，因为会这么去搞的人有这么几个特点

• 第一‍‍语法肯定是渣
• 第二从来没有英语阅读的习惯
• 第三，这绝对不是他们第一次考前突击英语了，‍‍之前考四六级的时候肯定也是这么过来的，甚至高考是这么过来的

‍

如果刚刚我说这三条你都中了，真的，你就不能花点时间把语法搞清楚吗？你就不能花个半年的时间好好读点英文书吗？‍‍但凡你这么干过，你压根就不可能眼瞅要考试的，还在四处找办法，因为英语这个东西它本来就不难，‍‍总之办法我已经告诉你了，你唯一能做的就是背单词以及研究一下如何提升写作。‍‍

‍

然后我希望这是你最后一次针对英语考试临阵磨枪，‍‍英语这个东西平时就应该坚持学，考试的时候顺便拿出来用就行了，平时不学，等到考试需要了再拿来学，考一次，学一次，不考就不学，‍‍这种是最没前途的。

你别忘了你是在考研啊，考不上就不说了，考上了你要不要做科研？要不要发 Paper？‍‍既然要发 Paper，你英文要不要学清楚？ChatGPT 再牛逼你敢全信吗？‍‍就好比用 ChatGPT 写代码，如果你一点代码都不懂，ChatGPT 代码写再牛逼跟你也没关系。

我真心觉得你应该从这种恶性循环中解放出来，希望这是你最后一次突击英语，‍‍英语这个东西就不应该作为被突击的对象。‍