最擅长背单词的up主来告诉你：不要死背单词！
# 4. 最擅长背单词的up主来告诉你：不要死背单词！
本文来自 最擅长背单词的up主来告诉你：不要死背单词！_哔哩哔哩 (opens new window) 发布时间：2023-10-19
今天视频的标题有点浮夸，我的确很擅长背单词，但应该当不起这个最字，不过咱毕竟是up主，标题党很正常，这属于基本的自我修养。
我老是告诉你们不要机械的背单词，背词汇书没用，然后就老有些同学在那质疑，似乎是因为我没背过单词，或者说我不擅长背单词，因此我才非常反对背单词。人不都是这样的嘛，只要是自己不擅长的东西，我就反对，我擅长啥我就赞扬啥，这才符合人性。
但是你想错了，我之所以反对背单词，恰恰是因为up我曾经非常擅长背单词，在背单词这条路上我走得很远，远比你能够想象的更远，比如背字典你试过吗？我试过，而且差点背下来了。总之各种词汇书，我背过， 外加上自己整理出来的单词我背过，也背过。10年前左右应该是我词汇量的巅峰，接近30k打底吧，这是非常保守的误解。绝对不是吹牛，因为只要你认真背，你也能背出这么大的词汇量，这是很多人都能够做到的事，这个事就不值得吹。
另外这其实是一条歪路，它只是看起来很牛逼而已，我恰好走过这条歪路，虽然我在这条歪路上取得了还凑合的成绩，但歪路就是歪路，这就好比一个人当年蹲监狱的时候是扛把子，听起来似乎非常牛逼，但问题就是好人也不进监狱啊。
最近有很多同学在我的评论区写了很多不怎么友好的文字，说我误人子弟这都算积口德了，比这更不礼貌的多了去了。对这些同学我想说的是，如果你没有看过山顶上的风景，如果你没登上过山顶，没见过山顶上的日出长啥样，然后你，一个在山脚下刚刚开始爬山没多久的小菜鸟，各种在幻想山顶上的风景，我告诉你，你的幻想都是错的。
没见过就是没见过，你不到山顶你是看不清你此前上山那条路，到底是绕了多大的远了。如果这辈子你都到不了山顶，你这辈子都不会知道自己其实一直在绕路，我自己的水平当然也达不到，盘腿坐在山顶上看日出的水平。中国太大了，能人太多了，英语好的人也太多了，我跟那些真正厉害的人没法比，但是我至少也曾经双手够到过接近山顶的一块石头，然后我用尽了全身的力气做了一个引体向上，艰难的瞟了一眼山顶的景色。
虽然瞟了这么一眼之后我就掉下来了，但是山顶上都有啥，山顶上长啥样我还是知道的。有些事是人老了之后才能明白的，比如背单词。今天我不谈背单词是对还是错，我这跟大家分享我的经验，是非对错，大家自己评判。
多年以来我这个人学英语的效率是比较高的，原因是我语法基础真的不错，语法基础好，你就可以各种浪；语法基础不好，你想浪也浪不起来。我中学的时候语法基础就很好，我中学6年的英语成绩是非常稳定的，稳定在全县第一名左右。从初一开始就这样。之所以说是第一名左右，是因为初中的时候偶尔会发挥失常，那考个第二第三之类的，上了高中以后基本就不会了，每次考完试之后没有人会问这次英语谁考第一，大家只关心第二名，第一名便是我， The most handsome guy in 一中，该死的魅力.....
因为我有很好的语法技术，我发现自己只缺一样东西：词汇量。我当年第一次读这本 understanding second language Acquisition的时候，我就发现了，制约我的东西其实就是词汇量。但当时我还没走太大的歪路，我当时还是乖乖的多看原版书，语言学方面的东西我看了不少，牛津应用语言学丛书这个系列我看了挺多的，第一本看的时候最痛苦，看个两三本就轻松多了，良性循环就慢慢建立了，但是我当时也不是没背过单词，因为只要一提到学英语，背单词是绕不开的话题，买各种词汇书也是基本操作，这些事情其实我都干过，专八13000，刘毅的22000，鼎鼎大名的Word Power Made Easy，还有韦氏的小绿书，你们肯定都有，对吧？这些我都尝试背过，刘毅这本讲词跟那书都让我给背两半了。
所以我说词根没用，不是因为我不懂词根，我他妈背过，而且背下来了，然后没用；在背词汇书这件事上，正在看视频的你们跟我当年比起来那都是弟弟，我是真的背，而且背了很多，但是就像我之前视频提到过的，背了忘，忘了背，注意我本来就是读语言专业的，我阅读摄入量本来就不低，就这样还是忘了背，背词汇这件事短期内的确有一定效果，但你一定不要忘了一件事，你不可能一辈子背词汇书。通过背词汇书掌握的单词最大的问题就是它要求的复习成本非常高，为了记住这些东西你必须复习，不复习就肯定忘，但随着你背的东西越来越多，复习成本是指数级别递增的，最终放弃是一种必然。
背词汇书你可以背一个月，可以背一年半年，但你不能背十年，而一旦你不背了，一旦你不复习了，结果就是你背多少忘多少。我就是因为经历了这些之后，你们以为我就放弃了吗？图样！我决定背字典，我的想法很简单，词汇书其实都是字典的子集，既然背词汇书让人非常蛋疼，我干脆直接把boss解决了不就完事了吗？看看这本字典的外观，你就知道它经历过什么：
但我想告诉大家的是，其实这本并不是我最开始背的那本，我当年背的是牛津高阶双解，那本字典已经丢了，为什么丢了？因为我当年把那本字典按照字母给拆成20多份，每天兜里揣一个b或者f的小型字典，各种背。我手上这本是我后来背字典失败之后不甘心，还想重来一次，于是又换了一本来背，你或许问我当年背字典成功了吗？我告诉你我没成功，失败了，但失败的原因不是我没背下来。我来告诉你们背字典最大的难点是什么？其实把字典背下来是不难的，背字典之所以困难，是因为随着背诵对象的增加，你的复习成本会呈指数级的上升，也就是说今天你还算大概还能把这本字典已经背下来的状态，过几天你就不是了，因为很多单词你已经忘了，于是你就不得不去复习，这个复习是非常复杂，最后逼得你不得不放弃。
我举个简单例子好了，假设记10个单词需要1个小时，背20个单词的话就需要2小时对吧？这样算下来的话是不是10个小时就能背100个单词？答案是不行，因为当你开始背第三十个，第四十个的时候，前10个单词你已经忘了，所以10个小时你其实背不了100个单词，能背50个你已经是天才了。这还只是100个单词而已，如果是一本字典，这个边际成本的递增以及边际收益的递减都是指数级的，越到后面越恐怖，复习成本有多夸张，没试过背字典的人是绝对理解不了的，每天早上一睁眼直接就有1000多个单词的复习债务，今天你别说背新单词了，旧单词的债你都还不上，天天就跟的哥一样的，早晨一睁眼就欠了一笔份子钱，你尝试过这样的日子吗？我试过，然后我真心不介意你这么干，把字典背下来的人不是没有，但这个人一定不是你，只要你尝试过，你才会知道这件事有多难，所以背字典是真的不行，真的扛不住。
然后我决定看外刊。这些我当年看过的外刊：
经济学人，时代周刊，上面还有一些我当年画的标记，有一些表达我觉得挺好的，我都用下划线给标出来了。看外刊这个活动挺好的，这个过程的确让我进步了好大一截，但是我老毛病又犯了，我又开始背单词，外刊里出现的生词，其实也不单单是生词，即便是那些我认识的，但我觉得我自己用不出来的，就是所谓的消极词汇我都会整理下来，弄到自己的笔记上，甚至弄成Excel表格，然后背，就看外刊加上被自己整理的词汇表的过程，让我的词汇量逼近了40k，我记得当年我做翻译活的时候，真的，我就没碰见过几个生词，当时看什么经济学人，时代周刊，遇到的生词也已经不太多了，词汇量大了感觉那是真的牛逼。我一直都在说1万的词汇量是入门，2万词汇算数基本达标，3万不嫌多，四五万才算是真正的流畅阅读原版文字。我为什么这么说？因为我非常清楚，比如说你现在才五六千六七千的词汇量，哪怕你2万词汇了，给你一本原版杂志，生词还是一大堆，但是我再一次支付不起这些单词的复习成本了，大家一定要明白一个道理，只要你开始背单词了，不管你背的是词汇书还是字典，还是自己整理出来的词汇表，你就必须去复习，不复习就等于没背，复习的话你就要支付这笔复习成本，但后来我已经负担不起这个成本了，我要工作，要生活，事情越来越多，实在撑住，于是就放弃了。
十几年之后站在历史的高度，回过头来看我当年干那些破事，背词汇书也好，背字典也好看外刊也好，我发现只有我阅读过那些原版书以及那些原版杂志，真正在我脑子里沉淀了下来，甚至哪怕我根据自己看的外刊做出来的自制词汇表，其实那里面很多东西我也没记住，都忘了，我记住那些都是大量阅读带来的自然而然的结果。说白了我当年背过的所有那些东西都是白费劲，因为背诵的结果就是遗忘，这是必然的结果，不以人的意志为转移
所以只要你开始背了，我真心建议你背一辈子复习一辈子，要不然你就会忘。
你快饿死了，然后你吃了一个窝头，你因此得救了，你还觉得窝头特别好吃。于是你逢人便说饿的时候一定要吃窝头，那玩意是真tm好吃，而且还特别有营养。我当年就是吃了一个窝头，我才活到现在。你的想法有错吗？你不能说你就错了，问题就是，当年窝头旁边明明还放着白面馒头的，甚至旁边还有燕窝，鱼翅，佛跳墙什么的，吃了佛跳墙你一样不会饿死，你还会得到更多的营养。难道你就因为吃窝头你因此得救了，于是窝头就万岁了？于是窝头就比佛跳墙还好？然而问题就是很多人眼里就只有窝头，因为大部分人注定睁眼瞎，热气腾腾的佛跳墙就在那摆着，他偏不吃，偏偏要去啃又冷又硬的窝头。因为大家都说窝头牛逼，但是今天有一个吃窝头，也吃过燕窝、鱼翅、鲍鱼，甚至还闻过佛跳墙的人来告诉你了，孩子，窝头就别吃了，我当年也吃过不少，这真不行，那玩意吃多了闹肚子。
